[mothered]

Upon presenting your ID, do they take a copy/photocopy or simply (visually) verify It and give you the package thereafter?

If It's the latter, It's certainly possible to DNA. It comes down to an error of judgement on their part and as such, they have no evidence It was "you" who collected the package. CCTV Is useless- It's not difficult to disguise your appearance.