[mothered]

but they are not responsible for making a chargeback when you have received the product and have decided to return it.

Evidently that's the case.

Yes as how could they be.
Don't know who you could appeal that too.
Perhaps consumer rights protection.

No point to appeal It - there's no evidence In support of your claim.