[mothered]

Got into contact with notino and made the claim, they got back to me and said they can only offer a voucher or replacement, is there any way i can get a refund from this?

Tell them that you've purchased the perfume (as It was needed for a gift) while the claim was being assessed, and would like a refund.

Alternatively, go with @azizouma's recommendation.