[mothered]

Very amused at their level of investigation. I feel like unless you can definitively figure a way out to photoshop the problem, which seems like an extremely hard thing to do

You can analyze the legit file as they did with a hex editor, then send It showing that It's perfectly fine, thereby put them at fault - their systems (or otherwise on their end) Is corrupting It.